Wednesday, May 27, 2009

This post is a metaphor for an interesting observation.

If you're like me, in school you learned that the difference between a simile and a metaphor is that a simile has "like" or "as". That always seemed pretty arbitrary to me: why only those two words; what's the point of having both types of comparison; why use one and not the other? It wasn't until a BART ride with Irina tonight that the implication, the subtle distinction between the two, occurred to me.

A metaphor asserts something to be true that isn't literally so, while a simile merely compares two unlike things. A simile is true, and a metaphor is a lie:


Baseball is like chess. A 100% true statement, and typically, the statement is followed by an explanation of why this is so.

vs

Baseball is chess on grass. No, not really: chess on grass is chess on grass, literally.


But more than being literally untrue, a metaphor literally creates an entire alternate, fictional universe whenever it's invoked. Along the way, interesting aspects of one or both things being compared are illuminated, and some work has to be done by the reader - unlike with a simile, the meaning of the comparison isn't always provided by the author.

The dull glow of the laptop screen stared back at me, daring me to complete the blog post. I turned away, but the low whirr of the internal fans taunted me, calling my name incessantly until finally I turned back to finish the piece. Here, the reader imagines the scene, giving a face to the screen and a voice to the fans, neither of which exist in reality. Strictly speaking, this section is fiction, but it's much more evocative than a straight description. Not only does it describe the scene, it hints at the fact that the writer has been spending too much time with the laptop, and is beginning to think of it as a real person.

vs

The dull glow of the laptop screen was like a face staring back at me, daring me to complete the blog post. I turned away, but the low whirr of the internal fans was like a voice taunting me, calling my name incessantly until finally I turned back to finish the piece. The "like"s interrupt the flow, keep the reader from fully imagining the scene and maintain the strict division between truth and fiction. The blurring of lines that reveals interesting possible truths is totally prevented.


Of course, both simile and metaphor can be used nearly interchangeably (which is why they're taught with so few distinctions). But just because they can be used interchangeably, doesn't mean they ought to be.

I recognize this is all probably pretty obvious, but what are blogs for, if not pointing out the obvious?

3 comments:

Angel said...

I think your first example comes closer to anthropomorphic attribution rather than metaphor. Metaphors tend to be explicit, whereas your characterization of the laptop as a living thing seems more implicit.

Abraham said...

I suspect you know more about this than I do, but isn't anthropomorphization a (sometimes) subcategory of metaphor? According to Princeton Wordnet, a metaphor is "a figure of speech in which an expression is used to refer to something that it does not literally denote in order to suggest a similarity". Seems like that could easily encompass giving human attributes to nonhuman entities, but only when you wanted to do so for purposes of a comparison...

ibrahim said...

Sesli sohbet Sesli chat
Seslisohbet Seslichat
Sesli sohbet siteleri Sesli chat siteleri
Sesli Chat
Sohbet Sesli siteler
Sohbet siteleri Chat siteleri
Sohbet merkezi chat merkezi
Sesli merkezi sesli Sohbet merkezi
Sesli chat merkezi Sohbetmerkezi
Sesli Sohbet Sesli Chat
SesliSohbet Sesli chat siteleri
Sesli sohbet siteleri SesliChat
Sesli Sesli siteler
Seslimuhabbet sesli muhabbet
sesli sohbet sesli chat siteleri
sesli sohbet siteleri sesli chat
seslisohbet seslichat
seslikent sesli kent
sesli sohbet sesli sohbet siteleri
sesli chat sesli chat siteleri
seslisohbet seslichat